Nutzungsbedingungen für www.vokker.net

1. Allgemeine Informationen

• phase-6 AG (im Folgenden vokker genannt)
• Ruessenstr. 6
  6340 Baar
  Schweiz
• + 1 (561) 4593787
• info@vokker.net

2. Definitionen

Web 2.0

beschreibt ohne geschlossene Spezifikation technischer Einzelheiten eine veränderte Nutzung des Webs. Hauptaspekt: Benutzer erstellen und bearbeiten Inhalte in quantitativ und qualitativ entscheidendem Maße selbst.

vokker.net

(im Folgenden als „Dienst“ bezeichnet) ist das Softwareprogramm, mit dem die technische Lösung für den Vokabeltrainer (siehe Punkt 3.1) realisiert worden ist.

Nutzer

jede natürliche oder juristische Person, die den Dienst nutzt.

Lektionen-Pool

beschreibt die Möglichkeit, die von den einzelnen Nutzern eingegebenen Vokabeln (sog. Vokabelzusammenstellungen) anderen Nutzern zur Verfügung zu stellen.

3. Leistung von vokker

3.1. Allgemeines

Vokker stellt eine technische Lösung zum Lernen von Vokabeln für alle Sprachen im Internet auf Basis des Web 2.0 dar. Die technische Lösung basiert auf dem Karteikartensystem. So wird sichergestellt, dass Vokabeln sorgfältig gelernt werden und komplizierte Vokabeln die nötige Aufmerksamkeit erfahren.
Mit dem Vokabeltrainer kann man einerseits selber Vokabeln eingeben und damit seinen persönlichen Vokabelstamm aufbauen. Andererseits können Nutzer im „Lektionen-Pool“ ihre Vokabeln untereinander tauschen.
Die Nutzung von Dienst ist sowohl für private als auch für gewerbliche Nutzung unentgeltlich zulässig.
Vokker selbst stellt keine Vokabeln zur Verfügung. Sofern die Nutzer über die Webseite von vokker bzw. über den Dienst Verträge miteinander schließen (z. B. im Lektionen Pool durch das Anbieten der Lektionen), ist vokker daran in keiner Form beteiligt und wird daher weder Vertragspartner, noch als Vermittler tätig.

3.2. Erreichbarkeit des Servers

Der Dienst und der Speicherplatz je Nutzer werden auf einem Server, der im Internet erreichbar ist, zur Verfügung gestellt. Vokker bedient sich hierzu eines eigenen Anbieters, der dafür geeignet scheint. Eine Gewährleistung der Erreichbarkeit des Servers kann nicht übernommen werden. Zudem kann vokker den Zugang zum Server zeitweise einschränken, insbesondere wenn die Sicherheit des Betriebs, die Vermeidung von Störungen der Software oder der gespeicherten Daten dies erfordern.

3.3. Datensicherung

Trotz regelmäßiger Datensicherungen kann vokker einen Datenverlust – insbesondere durch höhere Gewalt und rechtswidrige Aktivitäten Dritter – nicht ausschließen. Daher trägt vokker keine Gewähr für die Datensicherheit bzw. für Datenverluste. Die Nutzer werden zur lokalen Sicherung ihrer Vokabeln als CSV-Dateien angehalten. Vokker übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Inhalte des Dienstes auch zukünftig als CSV-Dateien gesichert werden können sowie dafür, dass vokker die Sicherung der Daten in einem allgemein verwendbaren Speicherformat ermöglicht. Es besteht keine Verpflichtung von vokker, dem Nutzer Programme oder sonstige technische Unterstützung zur Verfügung zu stellen, die eine Verwendung der gesicherten Dateien ermöglichen.

3.4. Änderungen

Vokker behält sich das Recht vor, die angebotenen Dienste zu ändern bzw. abweichende Dienste anzubieten. Insbesondere behält sich vokker Veränderungen des verwendeten Dateiformats vor.

3.5. Speicherplatz je Nutzer

Der Speicherplatz je Nutzer ist grundsätzlich unlimitiert. Einschränkungen ergeben sich jedoch aus der gesamten Speicherkapazität auf dem Server von vokker. Vokker behält sich das Recht vor, den Speicherplatz sowohl insgesamt als auch den auf den einzelnen Nutzer entfallenden Speicherplatz jederzeit ohne Vorankündigung einzuschränken.

3.6. Internetzugang

Vokker stellt keinen Zugang zum Internet zur Verfügung. Der Nutzer hat daher die dadurch entstehenden Kosten selbst zu tragen.

4. Registrierung

1. Der Nutzer hat sich vor Inanspruchnahme des Dienstes zu registrieren.
2. Der Nutzer versichert, dass alle von ihm im Zuge der Registrierung angegebenen Daten vollständig und zutreffend sind. Änderungen dieser Daten hat der Nutzer unverzüglich vokker anzuzeigen.
3. Der Nutzer sichert zu, dass er zum Zeitpunkt der Registrierung voll geschäftsfähig ist.
4. Der Nutzer gibt bei der Anmeldung ein Passwort an. Zur Geheimhaltung dieses Passwortes ist der Nutzer verpflichtet. Vokker wird weder das Passwort an Dritte weitergeben noch den Nutzer nach dem Passwort fragen.
5. Durch den Abschluss des Registrierungsvorganges gibt der Nutzer ein Vertragsangebot über die Nutzung des Dienstes ab. Vokker nimmt dieses Angebot durch die Freischaltung des Nutzers an. Unterbleibt diese, gilt das Angebot des Nutzers als abgelehnt. Durch diese Annahme kommt der Vertrag zwischen dem Nutzer und vokker zustande.
6. Vokker kann nicht feststellen, ob ein angemeldeter Nutzer tatsächlich diejenige Person darstellt, die der Nutzer vorgibt zu sein. Vokker leistet daher keine Gewähr für die tatsächliche Identität eines Nutzers.

5. Widerrufsrecht für Verbraucher

5.1. Widerrufsrecht

Der Nutzer kann die unentgeltliche Nutzung von vokker ohne Angabe von Gründen innerhalb von 2 (zwei) Wochen per E-Mail, Kontaktformular auf der Webseite oder Brief widerrufen. Die Frist beginnt nach der Freischaltung (Punkt 4.5.), frühestens jedoch mit Empfang dieser Belehrung.

Der Widerruf ist rechtzeitig, wenn der Widerruf innerhalb der Frist abgesandt wurde. Die Kontaktdaten von vokker sind sowohl diesen Nutzungsbedingungen als auch der Webseite (Impressum) zu entnehmen.

Unabhängig von diesem Widerrufsrecht ist das Kündigungsrecht gem. Punkt 6.1.

5.2. Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht des Nutzers erlischt dann vor Ablauf der zweiwöchigen Widerrufsfrist gemäß Ziffer 5.1, wenn der Nutzer die Nutzung von vokker entsprechend diesen Nutzungsbedingungen selbst veranlasst (§ 312d Abs. 3 Bürgerliches Gesetzbuch).

5.3. Widerrufsfolgen

Hat der Nutzer von seinem Widerrufsrecht Gebrauch gemacht, haben beide Vertragsteile die beiderseits empfangenen Leistungen entsprechend den gesetzlichen Vorschriften und – soweit zutreffend – den erhaltenen Nutzen zurück zu geben. Ist die Rückgabe der Leistung nicht, teilweise nicht oder in verschlechtertem Zustand an vokker möglich, muss der Nutzer vokker insoweit entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen und den Marktusancen Ersatz leisten. Dieser Herausgabe- bzw. Ersatzpflicht hat der Nutzer innerhalb von 30 Tagen nach Absendung der Widerrufserklärung zu entsprechen.

6. Beenden der Mitgliedschaft

6.1. Durch den Nutzer

Der Nutzer kann jederzeit ohne Angabe von Gründen das Vertragsverhältnis mit sofortiger Wirkung beenden.
Mit der Beendigung werden sämtliche Benutzerdaten gelöscht. Dies umfasst die Löschung aller Lektionen, Vokabeln, Einstellungen und Benutzerdaten. Im Lektionen-Pool veröffentlichte Lektionen sind hiervon nicht betroffen, eine Löschung ist aber vor der Beendigung manuell möglich. Zudem werden Kommentare, die im Lektionen-Pool hinterlegt worden sind nicht gelöscht. Auf Punkt 9 wird verwiesen.

6.2. Durch vokker

Vokker kann jederzeit ohne Angabe von Gründen unter Einhaltung einer angemessenen Frist das Vertragsverhältnis beenden. Im Rahmen der angemessen Frist soll es dem Nutzer ermöglicht werden, einen Export seines Vokabelstamms per CSV bzw. PDF zu ermöglichen. Dieser Export erfolgt durch den Nutzer und auf seine Kosten.

Vokker hat das Recht, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu beenden, wenn der Nutzer wesentliche Vertragspflichten verletzt; als solche gelten insbesondere jene im Punkt 7 definierten Pflichten. Ein Anspruch auf Aushändigung der Nutzerdaten besteht in diesem Fall nicht.
Mit der Beendigung werden sämtliche Benutzerdaten gelöscht. Dies umfasst die Löschung aller Lektionen, Vokabeln, Einstellungen und Benutzerdaten. Im Lektionen-Pool veröffentlichte Lektionen sind hiervon nicht betroffen, eine Löschung ist aber – sofern es sich nicht um eine Beendigung mit sofortiger Wirkung handelt – vor der Beendigung manuell möglich. Zudem werden Kommentare, die im Lektionen-Pool hinterlegt worden sind, nicht gelöscht. Auf Punkt 9 wird verwiesen.

7. Pflichten des Nutzers

7.1. Vokabeleingaben - Urheberrecht

Vokabelzusammenstellungen (üblicherweise als Lektionen bezeichnet), die zum Tauschen im Lektionen-Pool veröffentlicht werden, dürfen nicht gegen gesetzliche Vorschriften, Rechte Dritter oder gegen gute Sitten verstoßen. Eine Veröffentlichung ist nur erlaubt, sofern die Lektion kein Urheberrecht verletzt.
Vokabeln, die unter Missachtung dieser Bestimmung eingestellt worden sind, werden, nachdem sie entdeckt worden sind, ohne Rücksprache gelöscht. Eine Rücksprache mit dem Rechteverletzer ist dafür nicht notwendig.

7.2. Benutzereingaben

Der Dienst stellt die Möglichkeit zur Verfügung, Benutzereingaben zu veröffentlichen: beispielsweise bei der Kommentarfunktion im Lektionen-Pool. Es ist dem Nutzer untersagt, derartige Benutzereingaben zu verfassen, die rassistisch, beleidigend, pornographisch oder Gewalt verherrlichend sind oder gegen gesetzliche Vorschriften, Rechte Dritter oder gute Sitten verstoßen.

Entsprechende Benutzereingaben werden, nachdem sie entdeckt worden sind, ohne Rücksprache gelöscht. Eine Rücksprache mit dem Rechteverletzer ist dafür nicht notwendig.

Der Nutzer wird vokker gegen jedwede Forderungen Dritter schadlos halten, die sich aus der Veröffentlichung von nach diesem Punkt untersagten Inhalten ergeben sollten.

7.3. Meldepflicht

Erkennt der Nutzer, dass Vokabeln/Texte im Lektionen-Pool unter Missachtung von Punkt 7.1. oder 7.2. eingestellt worden sind, hat er dies vokker unverzüglich zu melden.

7.4. Automatisierte Zugriffe

Automatisierte Zugriffe auf vokker sind nicht erlaubt. Dazu zählen insbesondere Hacking- und Brute-Force-Angriffe und sonstige Maßnahmen oder Verfahren, die störend auf vokker einschließlich sämtlicher zum Betrieb des Dienstes eingesetzter Hard- und Software eingreifen und/oder vokker oder seine Nutzer schädigen können.

7.5. Freistellung

Die Verantwortung und juristische Folgen von Rechtsverstößen hat der Nutzer zu tragen. Daher hat der Nutzer vokker von sämtlichen Ansprüchen (insbesondere Schadensersatzansprüchen) und Verfahren, die Dritte gegen vokker wegen einer tatsächlichen oder auch nur behaupteten Verletzung ihrer Rechte durch die vom Nutzer eingestellten Inhalte geltend machen bzw. anstrengen, frei zu stellen.
Werden die Rechte Dritter durch die Nutzung des Dienstes von vokker durch den Nutzer verletzt bzw. werden von den Dritten solche Verletzungen behauptet und wird deswegen vokker aus welchen Gründen auch immer deshalb in Anspruch zu genommen, gilt zuvor vereinbartes.
Die Freistellung durch den Nutzer besteht insbesondere in der Erstattung der entstandenen Kosten (z. B. Rechtsanwalts- und Verfahrenskosten). Weitergehende Rechte (z. B. Schadenersatzansprüche) von vokker gegen den Nutzer bleiben unberührt.

8. Datenschutz

Vokker hält sich an die bestehenden gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. So wird vokker personenbezogenen Daten der Nutzer an Dritte nicht ohne Befugnis weitergeben oder auf andere Art und Weise Dritten zur Kenntnis bringen. Einzelheiten sind in den Datenschutzbestimmungen von vokker geregelt, die auf der Webseite von vokker abrufbar sind.

9. Rechte an Inhalten

Werden durch die Inhalte des Nutzers Rechte Dritter verletzt, wird der Nutzer vokker

• nach Wahl von vokker auf eigene Kosten des Nutzers das Recht zur Nutzung der Inhalte verschaffen oder
• die Inhalte schutzrechtsfrei gestalten.

Bei der Veröffentlichung von Vokabelzusammenstellungen im Lektionen-Pool hat der Nutzer wahlweise das unwiderrufliche Nutzungsrecht an den Lektionen entweder zur privaten, unkommerziellen Nutzung oder für die freie Nutzung jeglicher Art einzuräumen. Davon unabhängig kommt vokker ein uneingeschränktes Nutzungsrecht an den Vokabelzusammenstellungen zu.

10. Haftungsausschluss

Vokker haftet gegenüber dem Nutzer nur bei grob fahrlässiger oder vorsätzlicher Schädigung.

11. Allgemeines

1. Soweit in diesen Nutzungsbedingungen personenbezogene Bezeichnungen nur in männlicher Form angeführt sind, beziehen sie sich auf Frauen und Männer in gleicher Weise.
2. Mündliche Nebenabreden zu dieser Vereinbarung wurden nicht getroffen. Ergänzungen und Abänderungen bedürfen der Schriftform. Dies gilt auch für ein Abgehend von diesem Schriftformvorbehalt
3. Vokker kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit ohne Nennung von Gründen ändern. In diesem Fall wird vokker den Nutzer über vor Änderungen der Nutzungsbedingungen rechtzeitig benachrichtigen. Will der Nutzer den neuen Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, hat er innerhalb von 2 (zwei) Wochen nach der Benachrichtigung, zu widersprechen. Ansonsten gelten die geänderten Nutzungsbedingungen als angenommen. Der Nutzer wird in der Benachrichtigung auf sein Widerspruchsrecht und die Bedeutung der Widerspruchsfrist hinweisen.
4. Der Nutzer kann alle Erklärungen an vokker per E-Mail bzw. über das Kontaktformular auf der Webseite abgeben, sofern nichts anders im Einzelfall vereinbart wurde. Dies gilt auch für Erklärungen von vokker an den Nutzer.
5. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages unwirksam sein oder werden oder sollte der Vertrag eine ausfüllungsbedürftige Lücke enthalten, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.
6. Erfüllungsort ist der Sitz von vokker.
7. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, das am Sitz von vokker örtlich zuständige Gericht.
8. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Internationalen Privatrechts und des ins deutsche Recht übernommenen UN-Kaufrechts.